Prevod od "ja sam lekar" do Italijanski

Prevodi:

un sono medico

Kako koristiti "ja sam lekar" u rečenicama:

Ja sam lekar, a ne lingvista!
Non sono un filologo. Sono un laureato in medicina.
Možda bi bilo bolje da smo joj to dopustili, ali, ja sam lekar.
Sarebbe stato più pietoso lasciarla morire, ma sono un medico.
Ja sam lekar, a ne veterinar!
Io sono un medico, non un veterinario!
Ja sam lekar koji ga je doneo na svet.
Io sono il medico che l'ha messo al mondo.
Ja sam lekar koji te je doneo na svet.
Anzi, io sono proprio il dottore che ti ha messo al mondo.
Ali ja sam lekar i moram raditi ono što je najbolje za njega.
Ma io sono il medico, e faccio quello che è giusto per lui.
Ja sam lekar! -To je dobro.
Bene, perché mi si sono appena rotte le acque.
Ja sam lekar... specijalista sam za psihijatriju i ljudsko ponašanje.
Medico con specializzazione.. in psichiatria e comportamento umano.
Ja sam lekar, a ne FBI-ev pas.
Sono un medico, non il cagnolino da riporto dei federali.
Zadnji put vam govorim, ja sam lekar, a ne prokleti pilot lovaèkog aviona.
Per ultima volta sono un Dottore, non un sanguinario pilota di caccia
U pravu si, ja sam lekar, ali mi prvo treba nešto što bih leèila.
Hai ragione, sono una guaritrice... ma prima ho bisogno di qualcosa da guarire.
Ja sam lekar, i njegova devojka.
Ecco, no, sono un medico, e sono la sua ragazza.
Ja sam lekar, dr Andre Luiz.
Sono un medico, dottor André Luiz.
Znam, žao mi je, Ja sam lekar opšte prakse.
Lo so, mi scusi, sono un medico.
Ne tièe se tebe, ali ja sam lekar.
Veramente non sono tuoi, io sono un medico.
Ja sam lekar u bolnici Atlantik u Merilendu.
un medico all'ospedale Atlantic... Nel Maryland.
Ja sam lekar. I da, prave su.
Io sono un dottore, e si', sono naturali.
Ja sam lekar, a ne elektrièar.
Sono un dottore, ok? Non un'elettricista.
Ne, Libi, ja sam lekar za plodnost i kažem ti da nije moguæe.
No, Libby... Io mi occupo di fertilita'. Non e' possibile.
Uh, da, ja sam lekar u Huntington bolnici.
Sì, sono un medico interno all'Huntington Hospital.
Pa, naravno da ne bi, ali ja sam lekar, ovo je moj ured, pa ajmo nakratko na moj naèin.
Ok, certo che non vuoi, ma io sono il medico, e' il mio ufficio e sono piu' vecchio di te quindi facciamo a modo mio per un attimo.
Ja sam lekar, mogu vas zaštititi.
Io sono un dottore e posso aiutarti con la medicina...
Možeš da mi veruješ, ja sam lekar.
Ana, devi fidarti di me. Soy tu doctora.
Draga, ne brini, ja sam lekar.
Non preoccuparti, tesoro, sono un medico.
Ponašaš se kao da ne vodim raèuna o sebi, ali ja sam lekar.
Mi tratti come se non mi prendessi cura di me stessa, ma sono pur sempre un medico!
Da, ali ja sam lekar, pa je sve u redu.
Sì, ma... sono un dottore, quindi è tutto a posto.
Ja sam lekar na humanitarnoj misiji da pružim pomoæ preživelima na Erosu.
Sono un medico, in missione umanitaria per portare aiuto ai sopravvissuti di Eros.
Ja sam lekar palijativne nege i hteo bih da danas razgovaram sa vama o zdravstvenoj zaštiti.
Sono un medico palliativista e oggi vorrei parlarvi di assistenza sanitaria.
0.3399510383606s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?